The resolution turned out to be comparatively simple: PNG assumes network byte order for high-bit images - and the switch to that was missing in the loader code. The issue will be fixed in release 13.3.
2 Likes